Despre carte: 2023 / Mica insulă San Piedro este atât de izolată încât locuitorii ei nu își pot permite să-și facă dușmani. Ei onorează tradițiile, iar amintirile războiului sunt încă vii în mintea lor. În 1954, are loc o tragedie - cadavrul pescarului local Karl Heine este găsit în apele din Puget Sound. Kabuo Miyamoto, un japonez american, este acuzat de crimă. Procesul este urmat de toți locuitorii insulei, iar cazul este acoperit de editorul ziarului local și veteranul de război Ismail Chambers Cu mulți ani în urmă, Ismail a avut o aventură cu o fată japoneză, Hatsue, care a crescut căsătorită cu Kaubo. În căutarea dreptății, jurnalistul își începe propria anchetă și trebuie să facă o alegere dificilă între sentimente și conștiință..